Subtítulos por V4Eve
Febrero de 1998
Capítulo 4
Otra vez, otra vez...
¡Cosas inútiles!
- ¡Hola! - ¡Hola!
¡Ten cuidado!
- No es así. - Ohh...
¡Hola!
Oh, siga con el buen trabajo.
¡Disfruten su cena!
¡Por favor tenga cuidado!
¡Podrá tomar una copa antes de irse!
Tengo que patrullar.
¿Está disfrutando de su paseo?
¡Siga con el buen trabajo!
Está trabajando muy duro.
En efecto.
¿Qué fue eso?
¿Qué fue ese sonido?
Tenemos que encontrar al Presidente antes de ellos.
Y esta vez,
asegúrate de matarlo.
¿Realmente fue usted quién atacó al Presidente?
¿Por qué diantres?
¡Por qué usted!
¿Va a matarme y etiquetarme como una traidora?
¿Cree que los demás van a creer eso?
Detenga esto. Su plan fracasó.
El Presidente está vivo.
No, el Presidente morirá hoy.
No sé con quién estuvo hablando
pero Han Tae Kyeong protegerá al Presidente.
Si se realiza otro disparo, la gente sospechará de mí.
5 de marzo, 23:40 3 horas y 40 minutos después de los disparos
Puerta manual
Baño de hombres.
¿Qué es esto?
Lo siento.
Rayos, estoy vieéndolo todo.
Rayos...
Sunbae, ¿qué pasa?
Pensé que era Han Tae Kyeong.
¿No salió con nosotros? Lo vi en el tren antes.
¿Qué acabas de decir? ¿Estás seguro?
Sí.
Sang Gyu, Jung Mi, ustedes dos escúchenme.
Tae Kyeong está evadiendo el arresto por intentar dañar al Presidente.
En este momento, Han Tae Kyung es peligroso. ¿Entendido?
¿Tae Kyeong?
¿No escuchaste lo que acabo de decir? Han Tae Kyeong no debe encontrar al Presidente antes que nosotros.
¿Entendido?
Han Tae Kyeong descubierto en el vagón 3 Repito, Han Tae Kyeong descubierto en el vagón 3
Informe actual de situación, por favor póngase en contacto cuando vean a Han Tae Kyeong. Repito,
él está usando un sombrero negro y una chompa color caqui.
¡Han Tae Kyeong!
Han Tae Kyeong descubierto. Se mueve al vagón 6.
¡Lo encontraron! ¡Muévete!
Han Tae Kyeong.
Vamos.
Lo siento.
¿Qué está pasando? ¿Quién es él?
¿Qué demonios?
¿Ocurre algo?
¿Qué están haciendo estas personas?
¿Cómo supiste para venir aquí?
¿Has venido sabiendo donde está el Presidente?
Respóndeme.
¡Respóndeme!
¿Realmente sabes donde está el Presidente?
Han Tae Kyeong.
Sí.
Lo sé.
¿Cómo... No, ¿dónde está ahora?
Si el PSS se entera,
el Presidente estará en peligro.
Deje de bromear y respóndeme.
Plano de asientos
Sunbaenim, creo que hemos sido engañados.
Preste especial atención a Han Tae Kyeong.
Tae Han Kyeong nos engañó.
¿Por qué no va usted?
-¿Hay alguien de nuestro equipo adelante? -No.
Creo que Tae Kyeong nos atrajo aquí. Muévase.
Son ciudadanos.
Sin armas.
¿Entonces que debemos hacer?
En cualquier caso, Han Tae Kyeong está dentro del tren. Solo tenemos que encontrarlo.
1-0-0-7...
Vagón 10, Asiento 7.
1022 1023
Señores pasajeros, este tren temporalmente se dentendrá por una señal de pausa.
Inventé que era una señal de una pausa,
pero más de 10 minutos parados es un problema.
Entendido. Gracias por su cooperación.
¿Solicitaste apoyo de la policía?
Sí, lo hice.
¿Quién es usted?
¿Qué quiere decir?
¿Ese es su asiento original?
¿No había ahí alguien más? ¿En qué estación subió abordo?
¿Era su asiento desde el principio?
¿Quién diablos es usted y por qué está siendo así?
Soy un agente PSS. Por favor conteste.
Un Agente PSS...
¿Es usted también alguien que el Presidente Lee Dong Hwi envia a mí?
Claramente lo dije antes, que voy a investigar según las leyes.
Por favor regrese y dígaselo al Presidente solo así.
¿Qué está diciendo? ¿Quién en el mundo...
[Fiscal Lapel Pin]
Choi Ji Hoo, el fiscal especial.
Eso es correcto.
Soy Choi Ji Hoon, Jefe del Equipo Especial de Fiscalía encargado de la investigación del mal manejo de fondos.
Divídansen en 2 equipos. Un equipo buscará dentro del tren, el otro vaya fuera del tren.
Entendido.
¿Qué es lo que acaba de decir?
¿No venía a decirme lo mismo a mí?
¿Qué diablos está diciendo?
El Presidente envió al Jefe de Economía muchas veces
y intentó bloquear el anuncio del resultado de la investigación. Ni siquiera es la primera vez.
No puedo perdonar esta obstrucción por más tiempo.
Jefe de Economía...
¿Se refiere al Jefe de Economía Han Ki Joon?
Regrese. No tengo nada más que decirle.
Si es el anuncio del resultado de la investigación...
¿Tiene que ser revelado que el Presidente Lee Dong Hwi actualmente está involucrado en la manipulación de acciones?
Le dije que regrese.
Por alguna casualidad, en el caso de la gestión de activos,
¿este caso está relacionado con
el documento confidencial 98?
¿Quién le dijo sobre los Documentos Clasificados 98?
¿Qué diablos son los Documentos Clasificados 98?
¿Cuál es su contenido?
No puedo decírselo.
Soy el hijo del Jefe de Economía Han Ki Joon que he venido a verlo.
¡Mi padre murió por los Documentos Clasificados 98!
¡¿Cuál diablos es su contenido?!
El Presidente y tu padre fallecido
quisieron cubrir su sucio pasado. ¿Satisfecho?
Estén pendientes.
Sunbaenim, comprobé por todos lados, pero no creo que el Presidente esté aquí.
Vamos a subir.
¡Vayan, vayan!
¿Qué quiere decir con pasado sucio?
¿Qué en este mundo es eso?
¡Estoy preguntándole qué en este mundo es eso!
¡Hey!
¡Hey, tú! ¡Salgamos! ¡Salgamos!
¡¿Qué en este mundo es?!
¡Suéltenme!
¡¿Qué es esto?!
Él no está aquí.
¿Conoció al Agente PSS Han Tae Kyeong?
No, no lo conozco.
¿Su plan era encontrarse con él aquí?
No, no lo era.
¿Vio a alguien más aquí?
No, no lo hice. Nadie más entró en este vagón.
¿Satisfecho?
¿De qué habló con el Agente PSS Han Tae Kyeong? ¿Qué le preguntó?
¿Ustedes son de PSS de la Casa Azul?
Por lo qué sé, el PSS tiene el derecho de arrestar pero no de interrogar.
¿Qué derecho tiene para hacerme preguntas?
Si tiene tanta curiosidad, entonces pregúntele directamente al Agente PSS Han Tae Kyeong.
No tengo nada más que decir.
¿Dónde está el Presidente?
No lo sé.
No sé que hiciste.
Sin embargo, también eres un Agente PSS
y somos gente que debemos proteger al Presidente.
¿Dónde está el Presidente?
También quiero saberlo.
También... quiero saber...
... dónde está el Presidente.
-No podemos dejar que el tren siga parado. -Está bien, entendido.
¿Qué debemos hacer, Sunbae?
Aquellos que estaban adentro buscando en el tren, quédense dentro y continúen su búsqueda.
El resto, vuelvan a Cheongsoodae.
Entendido.
Están trabajando duro. Puedo entrar en este auto, ¿verdad?
Iré con él,
pueden unirse al resto del equipo.
¿Ahora qué estás haciendo, eh?
¡Tengo un arma!
Detenga el auto.
¡Detenga el auto!
Tengo una petición del PSS de la Casa Azul para ayuda vehicular.
Patrullas cerca de Yongsuri,
despachen a la sección de los ferrocarriles de Yongsuri..
Soonshilbon. ¡Despachando hacia la escena!
-Están trabajando duro. -Puedo ir en este, ¿cierto?
Continuaré desde aquí, así que regresa.
Estarás bien si les explicas que te amenacé.
En este clima, tendremos un reporte de que alguien se congeló hasta la muerte. Ponte esto.
Y,
conduce tu. Eres mejor que yo.
No me siento muy inclinada a andar contigo,
pero como estamos solucionando el mismo problema trabajemos juntos.
Regresa.
Si estás conmigo, también serás acusada como cómplice.
¿Qué cómplice?
¿Un cómplice en asesinar al Presidente?
¿Acaso sabe en que incidente se está metiendo?
¿Sabe cuántas personas murieron en Seojori? ¿El área que estoy supuesta a proteger?
Su padre no fue el único que fue sacrificado.
¿Qué dijo?
El día que el economista jefe, Han Ki Joon, estuvo en un accidente de auto,
esas personas murieron juntos en un incendio.
Un general del ejército y un afiliado del Ministerio de Estrategia y Finanza.
Oficiales del gobierno retirados con altos rangos murieron en la misma fecha, y hora,
no hubo ni una sola línea en el artículo de periódico.
Si mi pensamiento es correcto,
las personas que asesinaron a su padre también asesinaron esas personas.
Esas personas están incluso detrás del Presidente.
¿Cuál es exactamente la razón?
El presidente y tu fallecido padre,
trataron de encubrir su pasado sucio.
Porque estas cosas pasaron,
hay una persona que puede responder eso.
Necesito encontrar al Presidente.
Hola, Jefe.
¿Está el Secretario en Jefe en el edificio?
El Secretario en Jefe fue a Cheonsoodae por un asunto urgente.
[Jefe de la Administración Civil] Entonces ponlo al teléfono por mi.
Por un tiempo, me dijo que no lo llamara para nada.
¡Llámalo ahora mismo!
Y llama cada departamento y diles a todos los jefes que vengan a la Casa Azul.
¿De qué divisiones habla?
Sin que falte una sola persona.¡Todos!
No pudiste encontrar al Presidente,
Han Tae Kyeong, quien finalmente fue capturado, escapó.
Que hábil hazaña.
La mujer policía, quien conducía la patrulla,
escapo con Han Tae Kyeong.
Le pasó al Agente de PSS, Hwang In Jae, tan repentinamente...
-Lo siento. -¿Quién esa mujer policía?
Es una policía sargento, Yoo Bo Won.
Pusimos una orden para ella junto con una para el Agente Han Tae Kyeong.
¿Hubo una llamada del resto del equipo de situación en la Estación Cheonju?
No. Aún están buscando pero no lo han encontrado.
- Secretario en Jefe, la Casa Azul... Lo sé. Escuché el reporte.
No importa qué, estoy de acuerdo...
algo le ha pasado al Presidente.
Voy a regresar a la Casa Azul y solicitaré apoyo externo.
¿Qué pasará con el vehículo 8911?
¿De qué está hablando?
Si el Presidente fue a la Estación de Cheongju,
el vehículo debería haber sido encontrado en el estacionamiento.
Pero el vehículo 8911 no fue visto en el estacionamiento
o en ningún otro sitio.
El difunto jefe que actuó en la estación, el equipo que actuó en la estación.
El Presidente definitivamente se dirigió a la Estación de Cheongju.
Pero el Presidente no apareció.
Eso significa, claramente, que algo sucedió en el caminó hacia allá.
Debemos encontrar el vehículo 8911.
No.
No puedo esperar por más, solo confiando en el PPS.
Si es conocido afuera,
¡Una peor confusión se producirá!
Deme treinta minutos.
Encontraré al Presidente en ese tiempo.
Son treinta minutos.
Es Shin Kyu Jin.
Es el Jefe de la Administración Civil.
Tengo algo urgente que decirle al Presidente.
Es algo difícil en estos momentos.
Justo ahora, he regresado de una reunión con el personal de la Oficina del Fiscal.
El anuncio de la investigación penal ha sido adelantada.
¿No dijo que el incidente sobre la gestión de activos iba a ser resuelto con él siendo absuelto?
Sí.
Pero,
durante la investigación del incidente,
ellos encontraron otro incidente de corrupción por parte del Presidente.
¿De qué está hablando?
¿Un incidente de corrupción?
¿Qué incidente es ese?
Voy ha hacer mi mejor esfuerzo para detener el anuncio de la investigación penal,
pero necesito traer de regreso al Presidente ahora mismo,
necesitamos determinar si es cierto o no.
Necesito saber qué tipo de incidente es. Por favor, digámelo.
¡Jefe!
Si esto resuelta siendo cierto,
la existencia de la administración por sí misma podría ser sacudida.
Si la existencia de la administración es sacudida...
habrá un juicio político.
Por favor, dígamelo en detalle.
Entiendo.
Lo llamaré de nuevo.
¿Secretario en Jefe, cuál es el problema?
¿Acaso la Casa Azul ha tomado conocimiento de lo sucedido aquí?
¿Dijo usted que ésto tomará 30 minutos?
¿Será capaz
de traer de regreso al Presidente en treinta minutos?
Sí.
Tiene usted treinta minutos.
En ese tiempo, debe traer de regreso al Presidente
¿Puede prometérmelo?
Le doy mi palabra.
Yo personalmente lo traeré de regreso.
¿Cuáles son las rutas de Cheongsoodae a la Estación Cheongju?
Hay una autopista desde Cheongsu IC.
Y es posible ir por la carretera principal 35. Puedes pasar por la ciudad de Cheongsu.
Aparte de esas, él pudo haber usado la carretera Jaebang,
y como atajo, puedes usar la carretera 27 y cruzar a través de la carretera de la montaña.
Nos vamos a separar en 4 grupos e intentar todas las rutas.
Busquen minuciosamente y comuníquense a través de radio.
Sí.
El destino del Presidente fue definitivamente la Estación de Cheongju.
Si él no vino a la Estación de Cheongju,
algo sucedió entre esos momentos.
Nosotros solo necesitamos buscar la intersección de los caminos entre Cheongsoodae y la Estación de Cheongju.
Sí.
Él pudo haber usado Cheongsu IC para la autopista.
Él pudo haber estado en la Carretera 27 y usado el atajo.
Él pudo haber ido de la carretera Jaebang
a la carretera principal 35.
El PSS inclusive estará buscando al vehículo 8911.
Necesitamos encontrarlo primeros.
¿A qué hora fue que el Presidente dejó Cheongsoodae?
Escuché que fue alrededor de las 7.20 pm.
Ayer por la noche, al rededor de las 7.20 pm.
Si él se fue por la vía de la carretera Jaebang,
¿Qué pasa?
Vamos a ir a la carretera de diques.
¿De qué hablas?
Si el Presidente eligió ir por la carretera a las 7:20 PM anoche,
él sólo podría haber tomado el desvío.
¿Qué quieres decir con eso?
Estaba ahí.
¿Es esa la calle?
Eso es correcto. Se conecta con la Ruta 27.
El vehículo 8911 del Presidente fue por esta ruta.
No puedo entender esto.
Sin decirle a PSS o al Centro de Situación,
exactamente ¿por qué él fue a la Estación Cheongju?
En ese vagón,
dijiste que el Fiscal Especial Choi Ji Hoon estaba ahí, ¿verdad?
Sí.
El Presidente estaba intentando detenerlo.
Él estaba tratando de detener al Fiscal sin importar qué.
¡Fiscal!
Muévanse a un lado.
Escuché que hay anuncio importante respecto a la participación del Presidente Lee Dong Hwi como un administrador de activos.
¿Tiene alguna evidencia? ¡Por favor conteste!
¿Cuándo anunciará la conclusión de su investigación?
¿Dónde se celebrará?
¿Realmente es verdad?
Hola. Hola.
¿De dónde vino esta información?
Aún no estamos seguros de la fuente.
Todos los del servicio de seguridad de la Casa Azul están buscándolo.
Este es Seochodong.
Por favor espere.
Líder del Equipo,
es el Ministro de Justicia.
¿Cómo está la preparación para el anuncio de los resultados de la investigación?
Todas los preparativos han terminado.
¿Qué debo hacer?
¿Deberíamos empujar el anuncio?
¡Líder del Equipo!
Cancele la conferencia del prensa planeada para la mañana.
¿Estamos retrocediendo?
Sólo estamos cancelando la hora programada.
Muchos invitados van a venir
que podemos mantenerlos mirando por un tiempo.
¿Hay acantilados al lado de este camino?
No.
¿Qué tal un deslizamiento de tierra
o animales salvajes apareciendo o cualquier otro motivo que cause un accidente?
No, hay muchas curvas ya que es junto a las montañas,
pero no es tan peligroso si manejas con cuidado.
¿Este camino es junto a las montañas?
Sí.
Dame el mapa.
¿Es este el camino en el que estamos?
Eso es correcto.
Hongdeokgoon
Este camino
conduce a Cheongsoodae.
Porque la gente vuelve a usando otro camino, ahí no hay muchos autos.
¿Cuánto tiempo tomará venir aquí desde el camino Jebang?
Como unos 20 minutos serían suficiente.
Al salir de Cheongsoodae y venir todo el camino hasta la carretera Jebang...
Cheongsoodae
Probablemente ellos no podían conducir rápido debido a la densa niebla..
Hongdoekgoon
30 minutos para llegar aquí.
Si ellos fueron por este camino un poco más...
Cheongsoodae
No puede ser...
¡Lo encontramos!
Vehículo 8911 descubierto. Vehículo 8911 descubierto.
Por favor conteste, CP
¿Dónde es eso?
¿Dónde está el VIP?
No hay nadie en este auto.
Si el auto del Presidente vino por este camino...
Él habría sido golpeado por el EMP.
Ah, ah, ¡hey!
¿Pueden escucharme?
¿Corte de energía?
¿Fue este auto golpeado por el EMP también?
Sí.
¿Afectado por el EMP? EMP = pulso electromagnético.
Sí. No estamos seguros aún pero si fue golpeado por el EMP,
teléfonos celulares, autos, todo habría sido paralizado.
El EMP fue anoche a las 8 PM.
Ya son las 1 AM pasadas.
En ese caso, ¿a dónde fue el Presidente en ese momento?
¿Está bien?
Si estoy bien.
¿Está herido en algún lugar?
Más que eso, ¿qué ha pasado?
Revisamos el área.
Pero no hemos encontrado nada en un radio de 15 kim.
Solo hay una persona con el Presidente...
y el auto detenido.
Parece que algo le pasó al auto.
Parece que esta zona está experimentando un corte de energía.
Jefe de la Sección de Seguridad Lim Gun Young
Es mejor si volvemos a Cheongsoodae.
Contactaré a Cheongsoodae.
En un área donde los teléfonos y autos no están funcionado,
hay solo una persona con el Presidente.
Ellos no pueden contactar a Cheongsoodae.
El Jefe de la Sección de Seguridad le dirá al Presidente que vuelvan.
Pero el Presidente no haría eso.
No tengo un buen presentimiento sobre esto. Vovlamos...
Si vuelvo, todos me molestarán sobre esto.
.No quiero eso. -Pero...
Es la primera vez en 2 años.
¿Discúlpeme?
Después que me convertí en el Presidente, esta es la primera vez que ha sido tan tranquilo.
Solo hay un camino para ir a la Estación Cheongju sin un auto de aquí.
Estación de autobús
Ruta 7 Estación terminal: Estación Cheongju
¿Autobús?
¿Sabes donde está el autobús?
Claro.
Pero, ¿podría el Presidente tomar el autobús?
El lo haría si no hubiera otra salida.
No puede caminar 10 km con el Presidente.
¿Dijiste que sabes dónde está el colectivo verdad?
Afortunadamente, el anuncio del Equipo Especial de Investigación ha sido cancelado.
Jefe de Seguridad Nacional: Shin Young Seob Jefe de Relaciones Públicas: Park Won Young
Incluso a pesar de que es una investigación especial, se dice que hubo un apagón en Cheongsoodae.
¿El Presidente está bien?
El Jefe de Secretaría está yendo por él.
Él escoltará al Presidente aquí pronto.
Entonces,
el anuncio de la investigación de la Fiscalía ha sido cancelado, pero hay que averiguar todo lo que es realmente cierto y falso.
¿Cuál es el problema?
Algo terrible ha pasado.
¿Cómo salió?
Enciende la televisión.
¡¿No dijo que bloquearían los reporteros?!
En 1998, el Presidente Lee Dong Hwi como jefe de gestión de activos,
se reporta manipulación de precios de acciones.
Creo que la Fiscalía nos golpeó por la espalda.
¿Está viendo las noticias ahora?
El motivo del anuncio anterior del reporte de investigación
que se supone ocurrió está mañana no está claro.
Pero revelar los resultados de la investigación en la madrugada
parece que muestra que la Fiscalía
no retrocederá incluso si tienen que investigar al actual presidente.
A pesar de ello, ¿estará bien?
Esta investigación especial fue por la investigación penal respecto al abuso de información.
Podríamos ser contraatacados por violación del mandato de investigación especial.
Esta es una investigación especial que no revisó simplemente el manejo ilegal de los fondos de caridad,
sino que investiga la corrupción de la gente involucrada en ese incidente.
No obstante...
Este es un incidente sin precedente.
Quién se presentaría irreflexivamente en un caso que involucra al presidente actual.
Sólo nosotros.
Necesitamos terminar esto.
por favor, mire aquí.
Anuncio del resultado de la investigación especial del Presidente Lee Dong Hwi
Presidente Lee Dong Hwi comunicado de Resultados de Investigación Fiscal Independiente.
Esto comenzará el reporte preliminar
de la manipulación de los precios de acciones por la Sociedad Gestora.
Ingyeong - Seojori - Estación Cheongju
Llamamos a la estación de autobuses.
¿Y? ¿El autobús número 7 que pasó aquí
confirmó haber vuelto?
No ha regresado.
Ese autobús pasa por Seojori y también va a Cheongju y Sinhae.
Pero en medio hay una estación de taxis; él podría haber tomado un taxi ¿cierto?
Empieza a manejar antes que de nos vean.
¿Por qué?
Espera un momento.
Incluso en esa carrera nacional de por allá
hay un gran accidente entre un autobús y un auto.
Ese autobús es...
¡Es ese autobús! ¡El autobús en que el Presidente estaba!
Número 7
El autobús número 7 pasó aquí a las 8
sufrió un gran accidente de tráfico.
Fue un gran accidente con 25 personas heridas.
Los pasajeros fueron trasladados a dos hospitales cercanos.
Averigua cuáles hospitales son.
Divide en dos el equipo y muévete.
Si el VIP es encontrado, en esa instancia,
deben reportármelo inmediatamente. ¿Entienden?
Sí, entendido.
Vamos.
¿Tienes una tarjeta de transporte?
Sí.
En serio, el Presidente es muy patético...
Ni siquiera tiene una tarjeta de autobús.
Pero, ¿realmente va a estar bien?
Si los pasajeros notan que el Presidente está abordo, entonces...
¿Has dicho que la gente me reconocerás?
¿Quién me reconoce aquí?
Con mi traje,
acompañado por agentes de Seguridad y el Jefe de Protocolo de Presidencia,e
y después de difundir la palabra, ta-da.
Presentándome así es cuando la gente puede decir que soy el Presidente.
Vistiendo ropa normal abordando un autobús de esta villa...
Soy simplemente un ahjusshi normal.
Pero...
realmente no va a decirme,
¿el por qué ha recorrido todo el camino a Cheongju?
Nos vemos el 5 de Marzo,
hasta entonces, por favor cuídense todos.
¿Cuál es el problema? ¿Por qué todas las luces de la calle se apagaron?
¡Aigoo!
Mientras la investigación del origen de los fondos por
el Departamento de Gestión
que estaban bajo el control del Presidente Lee Dong Hwi en 1998,
un crimen atroz que recae en la ofensa de rebelión nacional,
un crimen que no puede ser aceptado, ha sido descubierto.
El anuncio del resultado hoy día
podría sorprender a la República de Corea de Sur.
¡Pero, informar al público de la verdad
es nuestra primera prioridad!
Todo se revelará transparentemente.
Sí.
Sí, entiendo.
Bien.
Dicen que las victimas están actualmente en el hospital. Vamos ahí primero por ahora.
¿Dónde está el extintor? ¡Rápido!
¡El extintor!
Lee Cha Young, ¿qué pasó?
¡¿Por qué estás aquí?!
¡Tienes que detenerlo! ¡Te dije que tienes que detenerlo!
En Febrero, 1998, en Yangjinri, Donghae,
a causa de 10 exploradores enviados de Corea de Norte al Sur,
hubo un terrible incidente en el cual confirmamos
incluido civiles, hubo 24 muertos, y 19 heridos.
Estado actual, no es suficiente con un "Jindogae."
Todas las bases, estén en sus guardias.
Cinco minutos para llegar. En el mar por Yangjinri,
submarino de Corea de Norte fue descubierto.
Repito. Estado actual, no es suficiente con un "Jindogae."
Todas las bases, estén en sus guardias. Cinco minutos para llegar.
En el mar por Yangjinri, submarino de Corea de Norte fue descubierto.
¿Los comunistas armados realmente están aquí?
Simplemente hazlo como si estuvieras en entrenamiento. ¿De acuerdo?
Sí.
Mientras hacemos estrategia, estén en sus puestos.
Vayan a sus puestos. Equipo 1 y 3, vamos.
¡Abajo! ¡Cálmense!
¿Cuál es la situación actual?
Venimos después de recibir reporte de un residente, pero ¿no es una broma?
Ha habido varios heridos,
pero ni siquiera podemos ir al otro lado.
Evacuen a los heridos y los residentes tan pronto como las ambulancias lleguen.
Mi madre aún está ahí, ¿puede ayudar a salvar a mi madre?
¡La gente de adentro aún no ha salido!
¡Mi hijo también está ahí, por favor salve a mi hijo!
¡Por favor!
¿Cuánto tiempo tomará ubicar los francotiradores?
Tomará cerca de 20 minutos.
No puedes.
Necesitamos identificar la ubicación y su número primero.
La vida de los residentes depende de esto. La situación podría empeorar.
Esto es una situación real.
Podríamos resultar heridos si entramos apresurados.
Nuestro objetivo es
salvar por lo menos un civil más.
- Tomaré la responsabilidad. Ahora,
mueve todos los soldados a la villa.
En 1998, El Equipo de Interrogación de Inteligencia Combinado concluyó que
el incidente de Yangjinri fue un acto unilateral de provocación de Corea del Norte,
pero de acuerdo con nuestra investigación,
este incidente se procedió por la elaborada planificación de alguien,
un crimen premeditado.
El principal culpable de este incidente
es alguien que trabajaba para Consultas Falcon de Estados Unidos en ese tiempo,
el Presidente Lee Dong Hwi.
Presidente Lee Dong Hwi
A causa del anuncio de la Fiscalía, toda la nación está en caos.
En la pagina de la Casa Azul, hay numerosos comentarios de los ciudadanos solicitando la verdad
que paralizó la pagina.
¿No está asustado?
Aquellos que causaron el incidente de Yangjinri, aún tienen mucho poder.
De modo que nadie pudiera sospechar de ellos, se disfrazan muy bien
e inclusos son respetados por la sociedad.
Eso es a lo que temo.
Que no sea capaz de revelar la verdad.
Cómo esa gente sin lágrimas ni sangre, lo crueles que son.
Qué medidas tomarán para su beneficio personal,
temo que no sea capaz de revelarlos.
De acuerdo con el anuncio de la investigación de la Fiscalía, no sólo el Presidente Lee Dong Hwi
sino también el pasado Jefe Economista Han Gi Jun que falleció el pasado 2 de Marzo,
el Comandante Kim Ki Beom del 18vo Regimiento, y
el General Yang Dae Ho del 6to, Regimiento se ha revelado que están involucrados.
Si este resultado sorprendente de la investigación resulta ser verdad,
se prevé causar un impacto masivo y duradero.
Centro Medico de Emergencias del Hospital Mirim
Todo...
es...
una mentira...
Marzo 6, 1:15 a.m., 5 horas después del francotirador
Próximo Capítulo
¿Es verdad?
- ¿El francotirador se encuentra dentro del Servicio de Seguridad? - Veo que está funcionando excelente.
¡Sala de emergencia, servicios, área de descanso, revisen todos y cada uno de ellos!
¡Tenemos que encontrarlo primero!
Esta es una guerra en la que cualquiera tendrá que morir para que termine.
Incluyendo el recién fallecido Jefe Economista de la Casa Azul, Han Ki Joon.
- Junto con el Presidente Lee Dong Hwi. - Eso no puede ser.
El Presidente debe morir para que nosotros vivamos.